I

Ai tempi di Noè gli uomini eran perduti,

eran corrotti nel profondo,

avevan perso la benedizione di Dio,

Dio non Se ne occupava più, privi delle Sue promesse

e senza luce di Dio, vivevan nell’oscurità,

son diventati promiscui di natura,

abbandonandosi a orrenda corruzione.

Solo Noè ha evitato il male e ha adorato Dio,

quindi ha potuto udirNe la voce

e così le istruzioni,

ha costruito l’arca come Dio ha comandato.

Ha raccolto ogni creatura vivente,

di ogni tipo e genere.

Quando tutto fu preparato,

Dio ha scatenato la distruzione sul mondo.

II

Eran caduti tanto in basso che

non potevan più ricever promesse di Dio.

Non erano adatti a contemplarNe il volto

né potevano udirNe la voce.

Perché avevano abbandonato Dio,

scartato ciò che aveva dato loro,

Ne avevano abbandonato e scordato gli insegnamenti.

Solo Noè ha evitato il male e ha adorato Dio,

quindi ha potuto udirNe la voce

e così le istruzioni,

ha costruito l’arca come Dio ha comandato.

Ha raccolto ogni creatura vivente,

di ogni tipo e genere.

Quando tutto fu preparato,

Dio ha scatenato la distruzione sul mondo.

III

Eran così persi e depravati,

da perder la ragione e l’umanità.

Il loro male era così totale e odioso

che si avvicinarono ancora più alla morte.

Eran così tanto lontani dalla via di Dio

che son caduti sotto la Sua ira punitiva.

Solo Noè ha evitato il male e ha adorato Dio,

quindi ha potuto udirNe la voce

e così le istruzioni,

ha costruito l’arca come Dio ha comandato.

Ha raccolto ogni creatura vivente,

di ogni tipo e genere.

Quando tutto fu preparato,

Dio ha scatenato la distruzione sul mondo.

IV

Solo Noè e la sua famiglia son rimasti vivi,

solo lui e i suoi sette familiari son sopravvissuti,

perché Noè ha evitato il male e adorato Jahvè,

sì, ha evitato il male e adorato Jahvè.

Adattato da “Dio sovrintende al destino dell’intera umanità” in “La Parola appare nella carne”