I

E Jahvè disse:

“Tu hai pietà del ricino per il quale non hai faticato,

e che non hai fatto crescere,

che è nato in una notte e in una notte è perito:

e Io non avrei pietà di Ninive, la gran città,

nella quale si trovano più di centoventimila persone

che non sanno distinguere la loro destra dalla loro sinistra,

e tanta quantità di bestiame?”

II

“La misericordia del Creatore”

non è una frase vuota e neanche una promessa vana.

Ha principi e obiettivi

veri e reali, senza maschera.

La Sua misericordia, conferita all’umanità, è infinita.

Ma le parole del Creatore con Giona restano

la Sua unica affermazione del perché è misericordioso

e di come mostra misericordia,

di quanto tollerante sia con l’umanità

e i Suoi veri sentimenti nei suoi confronti.

L’ira di Dio spesso colpisce l’uomo,

ma la Sua misericordia non finisce mai.

Con misericordia, Lui guida, rifornisce e nutre l’uomo,

di generazione in generazione, da un’era all’altra.

Il Suo amore per l’uomo non cambia mai e mai cambierà!

Il Suo amore per l’uomo non cambia mai e mai cambierà!

III

La conversazione di Jahvè Dio

mostra i Suoi completi pensieri sull’umanità,

un’espressione del Suo cuore

e prova di grande misericordia per l’uomo,

conferita non solo agli anziani, ma anche ai giovani,

com’è stato e sarà una generazione dopo l’altra.

L’ira di Dio spesso colpisce l’uomo,

ma la Sua misericordia non finisce mai.

Con misericordia, Lui guida, rifornisce e nutre l’uomo,

di generazione in generazione, da un’era all’altra.

Il Suo amore per l’uomo non cambia mai e mai cambierà!

Il Suo amore per l’uomo non cambia mai e mai cambierà!

Con misericordia, Lui guida, rifornisce e nutre l’uomo,

di generazione in generazione, da un’era all’altra.

Il Suo amore per l’uomo non cambia mai e mai cambierà!

Il Suo amore per l’uomo non cambia mai e mai cambierà!

Adattato da “La Parola, Vol. 2: Riguardo al conoscere Dio – Dio Stesso, l’Unico II”